ABRICO

Labellisée en 2017 pour sa collection « Critique et Mouvements sociaux », la MSH de Dijon souhaite renforcer la mise à disposition de cette documentation pour la communauté scientifique et pour le grand public.

Archives de Direction du PCF, brochures communistes et Almanachs ouvrier et paysan de l’Humanité seront numérisés, indexés et mis en ligne gratuitement.

Il s’agira de penser « l’Histoire des communismes entre histoire globale et histoire nationale ». Ces recherches porteront sur l’après Seconde Guerre mondiale pour lequel les sources sont partiellement accessibles. Le tournant historiographique récent lié à l’histoire mondiale apporte des éléments importants mais des angles morts de la recherche demeurent. Si la dimension de partis frères et/ou subordonnés est au cœur des regards portés, il est important de s’intéresser aux hommes et aux femmes qui participent à cette histoire, dans des enjeux sociologiques mais aussi de transferts culturels (langue et traduction, lectures, éducation politique et militante, etc.). Il ne faut pas négliger cet adage ancien « traduire c’est trahir » qui postule que les idées se transforment en circulant. Cette histoire permet de penser la globalité du phénomène communiste dans une dimension verticale, celle des rapports entre « centre et périphérie » où la logique du contrôle est alors prégnante. Mais est-ce seulement l’intervention verticale d’une chaîne de commandement qui est à l’œuvre ? L’autre bout est une vision horizontale, celle de la circulation, des femmes, des hommes, des symboles, d’un vocabulaire, des traductions : tout ce qui concerne la culture politique.